|
Les écoliers venant de l’étranger,
qu’ils soient ressortissants italiens ou étrangers, n’ayant pas
encore atteint l’âge de 18 ans et possédant un diplôme délivré
par une école étrangère à l’étranger peuvent à tout moment
de l’année demander d’être inscrits dans une école d’enseignement
primaire ou secondaire italienne (publique, paritaire ou légalement
reconnue). La demande d’inscription doit être présentée
directement à l’école concernée. La documentation suivante doit
être jointe :
- document d’inscription et de fréquentation de
l’école étrangère, accompagné de sa traduction en italien,
certifiée conforme au texte étranger par les Autorités
diplomatiques ou consulaires ;
- déclaration des Autorités consulaires
italiennes attestant la correspondance de la classe fréquentée
à l’étranger avec la classe italienne.
Les enseignants du Conseil de classe
décident, au cas par cas, de la classe à laquelle l’écolier doit
être inscrit, compte tenu de sa préparation sur l’ensemble du
programme retenu pour la fréquentation de la classe concernée. En
tout état de cause, la préparation de l’écolier peut être
vérifiée par un examen. |
|
