Se convoca  para el año 2006 - 2007 un concurso para la asignación de 40 licencias anuales, con relativos servicios de tutoría y comunidades en línea, reservadas a los emigrantes trentinos en el extranjero y a sus descendientes, que aprovechar para asistir a los cursos de lengua italiana - nivel principiantes promovidos por el Consorcio entre Universidades italianas - ICoN (Italian Culture on the Net).

Cada curso durará 12 meses, totalmente a través de Internet y con el auxilio de un tutor en línea, calificado para la enseñanza del italiano como segunda lengua.

Los estudiantes de cada curso están organizados en una clase virtual estructurada al interior de la plataforma didáctica ICoN, a través del sitio www.italicon.it  equipada con servicios asíncronos de foro y chat y de momentos simultáneos de interacción audio también entre estudiantes y tutor.

La fruición de los servicios en línea del curso requiere que los estudiantes dispongan de: sistema operativo windows 95 o superior, posibilidad de conexión a Internet de por lo menos 56K, browser, ficha audio y micrófono.

Los tutores dan a los estudiantes las indicaciones preliminares sobre la manera de afrontar el estudio, los guían constantemente, ejecutan y corrigen los ejercicios de las pruebas in itinere, contestan dentro de 24 horas, en conformidad con las diferencias de horario, por 5 días de 7, a las preguntas planteadas en el foro de clase, verificando constantemente los avances en el aprendizaje.

Al final del curso, los tutores mandan hacer una prueba conclusiva y expiden en nombre del Consorcio ICoN un certificado de provecho. La prueba conclusiva es de nivel correspondiente al nivel A2, básico, del Common European Framework.

La superación de la prueba conclusiva da lugar a la renovación de la licencia para pasar a los cursos anuales de nivel intermedio y de nivel avanzado.

La antedicha renovación está subordinada a la existencia en la balance de la Provincia Autónoma de Trento de los recursos económicos necesarios para la cobertura de los gastos.

Después de haber superado la prueba conclusiva, los estudiantes que lo soliciten, podrán contar con la asistencia del tutor para preparar la correspondiente prueba oficial de certificación otorgada por la Universidad para Extranjeros de Perusa y Siena y por la Universidad de Roma 3.

Cada asignación cubrirá, directamente a cargo de la Provincia Autónoma de Trento, los costes relativos a:

-           adquirir la licencia anual;

-           utilizar todos los servicios de tutoría y comunidad en la red, tal como
            descrito arriba.

Los gastos de conexión en internet seran a cargo de los estudiantes.

Pueden presentar la solicitud  los emigrantes trentinos y sus descendientes residentes al exterior, que en la fecha del 3 de octubre de 2006, ya hayan cumplido 15 años de edad.

La solicitud de participación al concurso, según el modelo adjunto A disponible también en el sitio Internet www.mondotrentino.net, deberá llegar, unida del adjunto solicitado, hasta las 16:30 hs del día 3 de octubre de 2006, a: Provincia Autonoma di Trento - Servizio Emigrazione e Solidarietà internazionale - via Jacopo Aconcio, 5 - 38100 Trento - Italia.

La solicitud podrá también ser enviada por fax al número +39 0461 493155. Sin embargo, a fin de facilitar las operaciones de control de parte de la administración, la solicitud presentada por fax deberá llegar hasta, y no después de, las 24:00 hs del día 2 de octubre de 2005, hora local del lugar de proveniencia del fax, bajo pena de no ser admitida la misma. El candidato deberá conservar el recibo del fax en el que resulta que el mismo ha sido enviado en el tiempo arriba indicado.

Las solicitudes remitidas por correo deberán ser enviadas únicamente mediante carta certificada con aviso de recepción; solamente en este caso, a los fines de la admisión, hará fe el sello con fecha de la oficina postal correspondiente. El candidato deberá conservar el recibo que testimonie el envío.

Para las solicitudes presentadas directamente mediante correo la fecha de recepción será comprobada por la fecha de arribo indicada en el recibo entregado por el personal provincial o sea del sello con fecha puesto en las oficinas de la Provincia.

En la solicitud (adjunto A) el candidato deberá declarar ser de origen trentino a los efectos del artículo 2 de la ley provincial 3.11.2000, n. 12. y de poseer los otros requisitos para ser admitido al concurso. A la solicitud deberá también adjuntarse la fotocopia de un documento de reconocimiento (pasaporte o documento de identidad) en curso de validez.

Las solicitudes conformes que hubiesen llegado serán clasificadas dándole en todo caso la precedencia a los candidatos más jóvenes y asegurando a cada uno de los Países indicados el referido número de asignaciones correspondientes:

Las licencias que eventualmente no se asignaran según el criterio indicado, se asignarán exclusivamente en base a la clasificación por edad.

La licencia podrá ser revocada en cualquier momento si se verificase la falta de continuidad en el estudio. Si la revocación ocurre antes de los seis meses del inicio de los cursos, la licencia será reasignada, en base a la clasificación por edad, al primero de los candidatos excluidos. Si la revocación ocurre posteriormente al período precedentemente indicado, no se procederá a ninguna reasignación.