Home   Ricerca   e-mail   Links   Dizionario Traduttore
  PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO - Settore Emigrazione
  Attività per i giovani - Interscambi
 







 

    TESTIMONIANZE   

 
Sandro Gasperotti (Pomarolo - Trentino)
Voglio ringraziare la Provincia Autonoma di Trento che promuove questo programma di interscambi, per avermi dato l'opportunità di partecipare ad una iniziativa che richiede impegno nell'organizzazione ma che certamente stimula interesse nel rapporto con differenti comunità estere in cui scopriamo esistere persone di origine trentina.
E' stata per me una nuova esperienza di vita: ho avuto ospite a casa mia Geoffrey ed in seguito ho potuto anch'io visitare l'Australia, la nazione dove lui è nato e vive.
Viaggiando ho capito l'importanza di conoscere nuove culture, ho notato soprattutto come l'ospitalità australiana sia riuscita a creare una società di tipo multiculturale. Viaggiato attraverso gli stati federali ho visto alcune grandi città così ben organizzate, straordinari paesaggi che mi hanno lasciato un profondo senso di vastità di territorio. Una emozione che non avevo mai provato prima. 
Inoltre ho avuto la possibilita` di incontrare tutti i miei parenti, cugini, zii che erano emigrati in quella terra  e stringere nuove conoscenze ed amicizie. Insomma in "Australia" mi sono sentito anche come a casa mia. Ho trovato l'esperienza positiva e vorrei raccomandare ad altri giovani che vivono in Trentino di aderire a questo programma. 
 

Franco Alexis Baldissare (Cordoba - Argentina)
L'emozione di conoscere le mie radici   (file .doc)

Ilaria Leveghi (Trento)
Ecco una foto inviata da ILARIA LEVEGHI di Trento che nel settembre 2001 è stata ospite della famiglia FARINA a New York. Durante il periodo di permanenza Ilaria ha avuto anche occasione di partecipare ad un pic-nic tirolese organizzato dal locale Club Trentino. Nella foto Ilaria è nel centro.

Julio Feller (Nova Trento – Brasile)
"Sono stato contento di aver conosciuto alcuni giovani che vivono in Trentino ed anche altri giovani che vivono in altri Paesi del mondo, le loro culture e realtà. Ho avuto modo di avere uno scambio di informazioni e di esperienze molto utile. Trovo fondamentale l’accoglienza in famiglia, perché essa identifica l’identità del Paese che ci accoglie."
Vanessa Celis Ruberti (Nova Trento - Brasile)
"Che emozione conoscere le montagne, i paesi, le strade dalle quali sono partiti i miei bisnonni..."
Francisco Conci (Cordoba – Argentina)
"Mi è piaciuto l’aspetto umano, aver conosciuto tanti amici nuovi e tante culture differenti..."
Guillermo Messina Viola (Concordia – Argentina)
"Ho conosciuto le diversità e questo mi ha permesso di capire e apprezzare di più la mia realtà, sono cresciuto molto con questa esperienza. E’ stato bellissimo conoscere anche i miei parenti."
Sandra Broz (Myrtleford - Australia)
"Mi sono piaciuti molto i momenti di insieme, quelli ricreativi, quando parlavamo, scherzavamo, giocavamo..."
Tania Pizzini (Wangaratta - Australia)
"Sono stata contenta di aver conosciuto tanti giovani, anche se in alcuni incontri le parole erano troppo difficili ed io non capivo quasi niente…"
Diego Tonus (Mori - Trentino)
"Durante il mese di luglio 2000 in cui ho ospitato Julio a casa mia ero strafelice, perchè naturalmente avevo molto bisogno di confrontare la mia realtà con la sua. Lo seguivo ad ogni giornata quando era qua in Trentino. Ovviamente, lui mi ha ricambiato come meglio non si poteva quando sono stato ospite a casa sua nel dicembre 2001 e sono andato a vedere e conoscere di persona la zona del Brasile dove lui vive, ovvero Nova Trento e dintorni.
E' stata senza dubbio la migliore esperienza che io abbia fatto negli ultimi anni e quindi non sarebbe affatto male se altri giovani residenti in Trentino volessero tuffarsi in questa esperienza, perchè ritengo che sarà molto improbabile che rimangano delusi. Il bagaglio di esperienza e di cultura che ci si porta dietro posso assicurare che aumenterà notevolmente.
Quindi vi consiglio di non aspettare ancora: provate anche voi questa favolosa esperienza come me!"

 

 Mappa