Un gruppo di trentini all’estero racconta il patrimonio culturale dei luoghi di origine

Una proposta dell’Unità di missione strategica soprintendenza per i beni culturali, curata da Emanuela Rollandini, sviluppata attraverso un laboratorio di scrittura condotto da Valerio Millefoglie

Teatro Portland, 2 giugno 2024, a partire dalle ore 17:00
via Papiria 8, Piedicastello, Trento

La lingua italiana esercita un particolare interesse per le nostre Comunità. E' uno strumento di promozione della cultura italiana, è la lingua della musica, della cucina e anche dell'immagine del nostro Paese all'estero. 

Messico - Fortin de las Flores, stato di Veracruz  - dal 5 al 13 ottobre 2013

Sono stati coinvolti circa 50 giovani adulti (età compresa tra 18 e 40 anni) per valorizzare i legami culturali con la terra di origine mediante un coinvolgimento responsabile per lo sviluppo di future progettualità legate al mondo del lavoro, della scuola, dell’associazionismo e del tempo libero sia tra di loro che con il Trentino.

Da un'idea di Monica Ronchini, responsabile del progetto Altrove Reporter del Comune di Riva del Garda, per la regia di Thomas Saglia e Simone Casciano, coautore dei testi. I ragazzi dell’associazione Lakeside hanno contribuito alla realizzazione delle interviste e delle riprese.

Il documentario ha visto la luce nel 2019 e raccoglie interviste fatte a giovani trentini che vivono all’estero o che sono rientrati, mettendo a confronto idee, prospettive e problematiche della «generazione in mobilità». 30 interviste, 8 partecipanti, 5 set e 2 anni per la sua realizzazione: sono i numeri del documentario che stato promosso dall’Associazione Trentini nel Mondo in collaborazione con l’Ufficio Emigrazione della Provincia.

Spettacolo teatrale sulla nuova emigrazione giovanile promosso dalla Provincia autonoma di Trento in collaborazione con l'associazione teatrale "Spazio Elementare".

Lo spettacolo teatrale diretto da Flora Sarrubo narra dell'emigrazione trentina entro i confini dell'Impero austro ungarico principalmente in Austria, Bosnia ed Erzegovina, Romania e Ungheria.

Istituto di ricerca, formazione e divulgazione della storia e della memoria della città di Trento, del Trentino e del Tirolo storico. Il Centro di documentazione sulla storia dell’emigrazione trentina è un settore di attività della Fondazione Museo storico del Trentino costituito nel dicembre 2004. Il Centro raccoglie e conserva fonti per la storia dell’emigrazione trentina con particolare riguardo alle fonti orali e ai materiali documentari relativi alle biografie e alle storie di vita. Attraverso il Centro vengono realizzate attività di ricerca, eventi culturali, convegni e seminari tesi a valorizzare il patrimonio documentario relativo all’emigrazione. Una particolare attenzione è rivolta all’attività formativa attraverso la proposta di percorsi didattici per le scuole secondarie di primo e secondo grado.

Antenati, alberi genealogici, ricerche, traduzioni, consigli genealogici per chi ha antenati della provincia di Trento, Italia 

 Genealogia delle Famiglie originarie di Romeno, val di Non, in tutto il mondo

Una banca dati dei cognomi brasiliani di origine italiana e trentina

Alcuni artisti trentini hanno “donato” una loro opera d’arte che interpreta l'emigrazione trentina.
Qui trovate la galleria delle opere d’arte in cui forme e colori narrano i drammi e le speranze di chi lasciò la nostra terra in cerca di fortuna. 

Master online 

Un Master universitario di I livello in modalità blended, che combina la didattica on line a un breve periodo di attività in presenza. Progettato dalle Università per Stranieri di Siena e di Perugia, è attualmente erogato dall'Università per Stranieri di Siena. Il Consorzio ICoN cura e gestisce la didattica on line.

Il Corso di laurea in Lingua e cultura italiana per stranieri è un corso triennale erogato on line dal Consorzio ICoN per conto delle Università socie. È attivo dal 2001 e il titolo rilasciato è una laurea italiana a tutti gli effetti.

Il corso è riservato a cittadini stranieri e italiani, residenti all'estero, interessati ad approfondire la conoscenza della lingua e della cultura italiana ed è ideale per chi ha la necessità di studiare secondo i propri ritmi di vita e di lavoro.

L’Archivio Diocesano Tridentino raccoglie la documentazione storica prodotta dagli organi diocesani, dai vescovi e dagli uffici di curia a partire dal XII secolo. Accanto ai fondi propri si trovano archivi depositati a vario titolo e archivi storici parrocchiali . 
Nel 2001, in collaborazione con l'Ufficio Emigrazione della Provincia autonoma di Trento, è iniziato il progetto "Nati in Trentino" che ha permesso il trasferimento su un database informatico dei dati relativi ai nati in Trentino dal 1815 al 1923 allora conservati su microfilm presso l'Archivio Diocesano Tridentino. Questi dati sono ora disponibili online sul sito natitrentino.mondotrentino.net  per chi vuole ricostruire la storia della propria famiglia e degli studiosi interessati. 

La Fondazione Franco Demarchi nasce nel 2013, in evoluzione e sviluppo dell’Istituto Regionale di Studi e Ricerca Sociale, come ente strumentale no profit della Provincia Autonoma di Trento che offre servizi costruiti in ottica di innovazione sociale a cittadini/e, professionisti/e, privato sociale, istituzioni e organizzazioni. 

Fondata nel 1962, l'Università di Trento ha puntato sulla costruzione di alleanze e complementarità con istituzioni e organizzazioni italiane e straniere. Oltre 16.000 studenti, circa 600 tra docenti e ricercatori e altrettanti fra personale tecnico e amministrativo: i numeri parlano di un ateneo in grado di offrire un ambiente ideale di studio e ricerca.